Sopa de la Caridad...

El pasado viernes 14 se organizó la ya tradicional "SOPA DE LA CARIDAD"

Se llevó a cabo en la Casa de la Catequesis y participaron un gran número de personas.

El padre Pablo dió la bendición y rápidamente se comenzó con la eficiente distribución de la exquisita sopa...

La misma fue realizada por las damas de la Parroquia y como en años anteriores valió el fuerte aplauso que todos los presentes le dispensaron a estas eficientes cocineras...

¡¡Gracias por las fotos a Mirian!!

Semana Santa 2008 en Serrano...

Desde nuestra parroquia nos hicieron llegar esta información sobre cómo viviremos la "Semana Santa" en nuestro pueblo...

“Nuestro Señor Jesucristo, siendo rico, por nosotros, se hizo pobre”

Queridos hermanos, ya estamos próximos a celebrar la fiesta de las fiestas, PASCUA.

Jesús ha vencido a la muerte y se queda para siempre con nosotros.
Seguramente estarán recibiendo en sus hogares el programa con los horarios de las Celebraciones.
Es Jesús que nos espera en cada una de ellas… es Cristo mismo que quiere traernos vida y vida en abundancia.
Junto con el programa la parroquia acercó a cada hogar un tríptico con las imágenes del Beato Pascual Fortuño, el Cristo de las Santas Llagas y el Icono de Nuestra Señora de la Redención, tres fuentes de gracia y bendición de nuestro pueblo.
Busquemos juntos queridos hermanos, que la Pascua no sea una fiesta de calendario, un rito, sino un espíritu, una manera de ser y de vivir. Quiere decir que no basta creer que Cristo es la Vida, sino que hemos de esforzarnos para que Cristo viva en nosotros, “vida nuestra”. Y esto quiere decir, entre otras cosa que:
- Ya no hay lugar para la tristeza. Cristo, nuestra vida, te sonríe. Habrá si, todavía sufrimiento y pasión, pero ahora se puede poner luz y consuelo en el sufrimiento. Eso es la Pascua. Sé tú también sonrisa de Cristo para los demás.
- Ya no hay lugar para la desesperanza. Cristo nuestra vida, te ilumina y te sostiene.
- Ya no hay lugar para la soledad. Cristo nuestra vida te acompaña. Pregunta a Jesús: ¿Dónde está tu casa?. ¿dónde vives? Y él te contestará que vive en el alma del creyente, en aquel que lo busca y lo desea, en aquel que lucha por curar a un enfermo o superar una esclavitud. Aunque todos te abandonen, nunca te sientes sólo. Incluso aunque tu olvidaras a Cristo, él no te olvida.
- Ya no hay lugar para la muerte. Cristo nuestra vida, resucita en ti: Es verdad que la muerte nos rodea: ahí están las violencias de la guerra , el hambre, los accidentes, aborto, vicios, enfermedades. ¡ Cuanta muerte! Pero, Cristo ha resucitado y nos ofrece semillas de inmortalidad. Todas la muertes pueden ser redimidas, superadas y resucitadas. Esa es la Pascua. Nosotros tenemos que esparcir la semilla de Cristo, sembrar la vida, luchando contra la muerte, ser testigos de la resurrección
Durante los cincuenta días, la Iglesia celebra con especial énfasis la victoria de Cristo resucitado.
Los cristianos queremos que la noticia de la resurrección nos entre por los sentidos.
Con Cristo resucitado, todo empieza de nuevo:
- Si antes se vivía para morir, ahora se muere para vivir y se vive para más vivir.
- Si antes el amor era por un tiempo, lo más hasta la muerte, ahora el amor puede ser definitivo, porque es más fuerte que la muerte.
- Si antes el trabajo era un afán fatigoso, casi un castigo, ahora el trabajo será gratificante, instrumento para crecer, para crear y convivir, una bendición.
En Pascua queda el mundo viejo con sus guardias y sus sepulcros, con sus violencias y sus cruces, con sus poderes y sus esclavos, con sus mentiras y sus temores.
En Pascua estamos llamados a ser, sencillamente, testigos de la Resurrección de Jesucristo. Tenemos que demostrar que Cristo vive y que en nosotros es donde vive. Vive para el servicio a los hermanos especialmente a los más pequeños.
Ser testigos de Cristo es oponerse a cuanto signifique corrupción y pecado. Combatir la opresión, la injusticia, la violencia y cuanto nos esclaviza.
Quien nos abre de los sepulcros: no es la fuerza humana, es el espíritu de Dios el que abre los sepulcros y hace correr las piedras.
Sólo hace falta renovar la fe en Jesucristo, el Señor Resucitado.
Abramos en este tiempo de gracia el corazón a Cristo en cada una de las celebraciones y por la intercesión del Beato Pascual Fortuño y del Cristo de las Santas Llagas vayamos con alegría al encuentro con el Resucitado.

Además el día martes 18 de marzo se proyectará la película "SANTA MARÍA GORETTI" Esta es la historia de una niña santa, que nos enseña que la vocación por la santidad, es la vocación de todo bautizado.
Es una invitación a mirar a esta pequeña mártir y ser capaces, como ella, de defender la pureza del corazón y del cuerpo; esforzándonos por luchar contra el mal y el pecado, alimentando nuestra comunión con Dios mediante la oración.

¡NO TE LA PIERDAS!

Agradecemos la información suministrada por la Hermana Mariana Basualdo

Calendario de las categorias de Peñarol de Bulnes...

Como son varios los pilotos serranenses que año a año participan en las carreras organizadas por el club PEÑAROL de BULNES les contamos el calendario para este 2008 que contará con 8 fechas y las competencias se realizarán en la localidad de Bulnes, Serrano y Alejandro Roca a confirmar, participarán las categorías Clase A, Turismo Pista Clase 1, Light TC 4000 y Fórmula Bulnense.

Las fechas son las siguientes:

• 1ª Fecha: 13 de Abril
• 2ª Fecha: 4 de Mayo
• 3ª Fecha: 1 de Junio
• 4ª Fecha: 29 de Junio
• 5ª Fecha: 20 de Julio
• 6ª Fecha: 10 de Agosto
• 7ª Fecha: 21 de Septiembre
• 8ª Fecha: 12 de Octubre

Además nos comunicaron que el Club Atlético Peñarol de Bulnes el día sábado 8 de marzo convocó a las revisaciones médicas a pilotos que participarán en este campeonato 2008 de automovilismo, a las mismas se hicieron presentes los pilotos de nuestra localidad: Marcelo Lavalle, Gustavo Saby y Damián Monge y se realizaron en el dispensario municipal de Bulnes.

Agradecemos por acercarnos esta información a María Fernanda Miguel Torena

Inicio del CICLO LECTIVO 2008 en Serrano...

El día lunes 3 de marzo en las instituciones educativas de nuestra localidad se dio inicio al CICLO LECTIVO 2008...

• A las 9 hs. el JARDIN DE INFANTES DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO realizó su acto con los alumnos del turno mañana en sus instalaciones, luego a las 13.30 hs se realizó el del turno tarde...


• A las 10 hs se celebró la misa en la parroquia Ntra Sra de la Asunción y luego el acto de INICIO del INSTITUTO SAN ALBERTO y SAN ENRIQUE ( en sus niveles medio y superior)


• A las 14.30 hs realizó su acto frente al local escolar el CENTRO EDUCATIVO DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO.


• Luego lo hizo el COLEGIO LA SAGRADA FAMILIA en su capilla (en los niveles inicial y primario)


• El CENMA "Dir Rosa Soria de Collado" a las 21:00 Hs. en el edificio escolar realizó su acto de inicio...


• También realizaron su acto de inicio el CEMPA y la ESCUELA ESPECIAL "LUCIÉRNAGAS"

ESTAS SON LAS FOTOS QUE NOS ALCANZARON LAS DIFERENTES INSTITUCIONES EDUCATIVAS...

Comunicado del Instituto...

El Instituto “San Alberto y San Enrique” Educación Secundaria y Superior, comunica e invita a todas las familias y alumnos al Acto Apertura del ciclo Lectivo 2.008 a realizarse en la Parroquia Asunción de la Santísima Virgen a las 10.00 hs.
Hacemos extensiva la invitación a todos los alumnos y profesores que este año comienzan el Profesorado de Primero y Segundo Ciclo de la E.G.B a participar del mismo.

Entradas antiguas...

Ya hemos explicado en otra oportunidad que las entradas se publican cronológicamente por lo que ante la pregunta de algunos asiduos visitantes debemos aclarar que con fechas anteriores pueden ver:

• 28/11/07: 9º encuentro infanto-juvenil de folklore
• 15/12/07: Actos de fin de curso

Del ISAySE

Del CENMA Serrano

Del Colegio "La Sagrada Familia"

Del C. Educ. "Domingo F. Sarmiento"

• 22/12/07: IV Torneo "GURISES"
• 24/12/07: Walter Giordano: Sub Campeón de TC4000
• 15/01/08: La llegada de los reyes magos a Serrano
• 15/01/08: Otra promo que se junta
• 15/01/08: 1º Festival de danzas clásicas y árabe

También les tenemos que contar que ya está en marcha un nuevo blog que será llevado a cabo por Débora Cavallone quien trabajó buscando información y en el programa blogger para que la Escuela Especial Luciérnagas: “Anexo Serrano” tuviera su lugar en Internet... pueden acceder a ella con esta dirección o en los vínculos de las páginas de Serrano:

• http://luciernagasserrano.blogspot.com/
  

El fútbol de hoy y recuerdos del ayer... también noticias hípicas

Nuestro Deportivo y Cultural clasificó para Cuartos de Final puntero en su zona "D" Como todos saben el primero de cada una de las 7 zonas y el mejor segundo que surgirá de una ecuación entre puntos sobre partidos jugados (mejor promedio) clasificaron para esta nueva ronda. Las llaves de cuartos de final se sortearán el martes 26 en la sede de la Federación Cordobesa de Fútbol (Duarte Quirós 911 – ciudad de Córdoba), a las 11:00 horas. Para la disputa de estos partidos también se realizará sorteo para fijar las localías.

Realmente estamos muy orgullosos por la campaña del Depo que fecha a fecha va ganando prestigio y confianza... ¿¿Que se le puede decir a todos estos jugadores y su cuerpo técnico que domingo a domingo ponen todo su esfuerzo por lograr el mejor resultado?? Simplemente ¡¡FELICITACIONES y ADELANTE!!! Más información y fotos pueden encontrar en la página del Deportivo y Cultural Serrano y en la de los chicos de la Banda del Depo...

Como una nota de color quiero agregarles un cuentito que me enviara Hugo Roigé (que me confesó que todos los domingos escucha FM SOL siguiendo al Depo) titulado por él: "El Lucas" y que trata presisamente sobre fútbol ¡¡pero de otros tiempos!!!... Aquí va:

"Era la época de los campeonatos relámpagos, que comenzaban a las 11 de la mañana y terminaban con la puesta del sol, ya que no había iluminación artificial, que iba a haber luz artificial si se jugaba en el campo, lejos de los pueblos y hasta para los bailes se prendían los sol de noche. En esos lugares se formaban las comisiones que por lo general eran cooperadoras de las escuelitas rurales, que hacían eventos para recaudar fondos para comprar bancos, libros y todo lo elemental para que los chicos aprendieran.
Es de hacer notar que las comisiones, además del presidente, secretario, tesorero y vocales, tenían los dos tipos más altos de la zona de la escuelita, que serían los encargados de echarles aire a los sol de noche cuando la luz aflojara, no era cuestión de andar subiendo a las sillas en pleno baile.-
Claro que a los campeonatos se iba por rigurosa invitación, porque si venían los cuadros del pueblo no tenía mucha gracia, ya tenían los mejores jugadores y ganaban siempre. Entonces, cuando los tamberos iban con los tarros de leche a la cremería, se juntaban los del Chingolo, los de la Arizona, los de la Cooperativa, los de los Ceibos, los que representaban al boliche La Gaviota, etc, etc, y allí verbalmente se hacían las invitaciones. “Cheee.. Toto! Vengan el sábado al campeonato pero no traigan a ninguno del pueblo, eh?” Y vos avisales a los de la Adela y a los del Coraje también. Pero que no vayan a traer a jugadores del pueblo, eh?”
Los partidos se jugaban en dos tiempos de 15 minutos con cambio de lado, y en caso de empate en goles se definía por los corners. De persistir el empate, a tres penales y luego de a uno hasta definir.- Todo tenía que ser rápido porque se jugaba en invierno y el sol se iba a eso de las seis.-
Los referees eran de ahí nomás. Se elegían a los que ya no jugaban más, y reconocidos por su fiereza, capaces de enfrentar a un malón. Entre ellos estaba el “Flaco” Borgatello, que medía casi dos metros, y el “Negro” Barroso, que cierta vez cobró un penal inexistente, y al “Viento” se le ocurrió preguntar: “Que cobraste Negro?” Penal, na más, POR QUÉ? No por nada, por nada, dijo el “Viento”.- Por qué le decían “Viento”? Porque se apellidaba DIAZ y era el más feo de los ocho hermanos, y los días más feos eran los de Viento y Tierra, por lo menos en aquella zona en que la provincia de Córdoba linda con La Pampa y Buenos Aires.
Y cierto sábado (los domingos estaban reservados para ir a ver a los del pueblo, que jugaban en la liga), se jugó el relámpago en la Escuelita del campo La Cucaracha de la zona de Onagoity, y llegaron a la final, a eso de las cinco y media de la tarde, los locales versus El Coraje.
Partido de mucho nervio, mucha velocidad, de pelotazos largos, y de variada ferocidad, pero ferocidad leal, pierna fuerte, pero con poca mala intención, siempre tratando de jugar la pelota. Primer tiempo cero a cero. Y cuando llega el minuto 15 del segundo y persistiendo el cero a cero, PENAL para La Cucaracha!!! Que lo patee el Lucas, que lo patee el Lucas, bramaba la parcialidad local.- Y el Lucas se acomodó y tomó larga carrera. Hasta su arquero se arrimó al área para abrazarlo luego que metiera el gol.-
El Lucas tenía gran fama en la zona, por su colosal remate. El trabajaba de hojalatero en una quintita a orillas de Buchardo. Arreglaba cacerolas, ollas, pavas., etc.-Les cambiaba el fondo que se quemaban de tanto fuego y quedaban como nuevas. Cierta vez, solía contar el “Tape” Millares, vino en un tren de Rufino un tal Bernabé y tomando mate con el Lucas, le dijo “Vos Lucas tendrías que ir a jugar a Buenos Aires. Mirá que el Club Tigre y otros andan buscando jugadores en el interior” Y el Lucas le respondió: Mejor andá vos, Bernabé, fijate que yo ya tengo un oficio, y vos no.”
Y bien, el Lucas, centrodelantero de La Cucaracha tomó larga carrera, se perfiló para su derecha. Así lo hacía siempre. Una vez en la cancha de Independiente de Gondra tuvo un penal no en el arco que daba hacia el boliche y a la escuela, sino en el otro, que daba a campo abierto, y téngase en cuenta que no se usaban redes (las rompía a todas), fue tan fenomenal su disparo que el referee, pitó y dijo “hay que tirarlo de nuevo, porque no se vió si fue gol o o si pasó por afuera”. El Lucas no tuvo problemas, si a él lo que le gustaba era patear, pero la que no aparecía era la pelota. Estuvo suspendido el partido durante casi una hora, hasta que se vió una nube de tierra que avanzaba de ese lado.. Era el “Gringo”Baffetti” de Charlone que tenía coche de alquiler, un Chevrolet 35 . Paró el auto, les tiró la pelota y les dijo: “el fulbo este apareció en la plaza de Bunge, es de Uds.?”
Y volviendo a la final de La Cucaracha y el Coraje, El Lucas llegó a la pelota y disparó y un verdadero cañonazo… pero ganó “El Coraje” por 1 a 0 …. La pelota rebotó en el travesaño y se metió en su propio arco!!!"

Debemos agradecer también a Mario Tuschi quien nos mantiene informado sobre los resultados obtenidos por nuestros "pingos" en Huinca Renancó...

"En un día espléndido para disfrutar de las carreras, se desarrolló la segunda reunión hípica en el Hipódromo de la ciudad de Huinca Renancó, con la organización de Walter Gatica.
Un poco más de 550 personas vieron ganar en el Clásico “Carnaval” al pensionado de Farell, Tucán de General Levalle, aventajando con claridad al cabo de los 325 metros de la prueba a Ballotage de Eduardo Castex y Jagualero de Trenel; mientras que en la 2ª carrera jerárquica de la programación, en el 9º turno, sobre 500 metros, Corcel de Serrano, conducido por Juan Vega, volvió al triunfo al doblegar a Monaguillo de Villa Huidobro y a Krike krike de Larroude.
Los marcadores de las doce competencias disputadas, con un juego de $ 100.000 en las dos casillas de remates, fueron estos:
1ª Carrera 300 metros: 1º Pequeño (ex Camionero- Carlos Tejedor), 2ª Lola (Huinca Renancó), 3º Charco Negro (Toay). Ganada 1 cuerpo, 2 cuerpos.
2ª Carrera 300 metros: 1º Chiquito (Telén), 2º Guarda el Parche (General Villegas), 3º General (General Pico). Ganada por 2 cuerpos y cabeza.
3ª Carrera 300 metros: 1º Recuperado (General Villegas), 2º Terrorista (Mattaldi), 3º Divertite Loco (Carlos Tejedor). Varios cuerpos del 1º al resto.
4ª Carrera 500 metros: 1º Don Ernesto (Telén), 2ª Potota (Trenel), 3º Sospechoso (Cuenca). Ganada por 1 cuerpo y ½, ½ cuerpo.
5ª Carrera 300 metros: 1º Ya Verán (Piedritas), 2º Gringa (Villa Huidobro), 3ª María Belén (Nueva Galia). Pescuezo del 1º a la 2ª.
6ª Carrera “Debutantes y Perdedores” 400 metros: 1º Fiestero (General Pico), 2ª la Mulata (Jovita), más atrás Guachita (General Villegas), Saca Chispa (Parera) y Porfiliun (Laboulaye). Varios cuerpos del 1º al resto.
7ª Carrera 550 metros: 1ª Paula (Cuenca), participaron además Chueca (Rufino), M. La Dulce (ex Cachorra- General Pico), Tamara (Carlos Tejedor), Cascotazo (Hilario Lagos), Tío Mario (Laboulaye) y Problemático (Huinca Renancó). Ganada por ¾ cuerpo.
8ª Carrera “Clásico Carnaval” 325 metros: 1º Tucán (General Levalle), 2º Ballotage (Eduardo Castex) 3º Jagualero (Trenel). 2 cuerpos del 1º al 2º.
9ª Carrera 500 metros: 1º Corcel (Serrano), 2º Monaguillo (Vila Huidobro), 3º Krike Krike (Larroude). 1 cuerpo del 1º al 2º.
10ª Carrera 350 metros: 1º Chapulín (Eduardo Castex), más atrás Peluchín (Villa Huidobro) y Mano Rota (Rancul). Ganada por 2 cuerpos.
11ª Carrera 1.000 metros: 1º Don Lacho (Vicuña Mackenna), más atrás Poker, Diablo Negro (ambos de Huinca Renancó) y Don Gato (ex Mingo- General Pico).
12ª Carrera 1.000 metros: 1º Soy de Fierro (Huinca Renancó).
La próxima reunión en este hipódromo fue anunciada por el organizador, Walter Gatica y la Comisión de Carreras para el domingo 30 de Marzo. MARIO TUSCHI"

Malambistas...

Se presentó el pasado domingo 17 de febrero en la cuidad de Laboulaye un cuarteto de malambo de nuestra localidad integrado por Ignacio Goñi,Javier Risso,Franco Miranda y Martín Marcos con la dirección de Ricardo Cabrera con un éxito rotundo, acompañados por el aplauso de la multitud durante la presentación y la despedida de los chicos.
Cabe destacar según palabras del profe. Cuta, esta es una serie de presentaciones a nivel zonal y regional, preparatoria para la presentación de los chicos en el "Pre Cosquín 2009".
Recordemos que Ricardo Cabrera (Cuta) junto a David Orihuela de la ciudad de Laboulaye estuvieron participando de Cosquín 2008 bailando junto al balet "Camín" que realiza la apertura de tan importante festival.
Felicitaciones y fuerza a los futuros chúcaros de Serrano IGNACIO,JAVIER,FRANCO Y MARTIN.

(Gracias a Marcelo Marcos por enviarnos este texto

y a Patri Giordano por enviarnos la foto!!!)

A Santa Rosa!!

El domingo 17 de febrero y hasta el 21, los integrantes del Taller Municipal de Integración Laboral El Hornero y de la Escuela Especial Luciérnagas – Anexo Serrano viajarán a Santa María de Punilla (Córdoba), como lo vienen haciendo hace ya varios años.
Dicho viaje fue organizado por el municipio, en el marco del Programa “Compartiendo el verano” de la Dirección de Protección Integral de las Personas con Discapacidad - Ministerio de Solidaridad – Gobierno de Córdoba.
El grupo que formará parte de esta experiencia está integrado por:

• CAVALLERO, ADRIANA
• CAVALLERO, HUGO LUIS RAMÓN
• CHIAPELLO, JUAN ROBERTO
• COLLI, HUGO MARCELO
• COSTA, GRISELDA CARMEN
• DE ARMAS, MARÍA INÉS
• GANDINO, MALVINA LUJÁN
• GARCÍA, ESMERALDA GRISELDA
• GIRAUDO, MARTÍN
• GOLINO, HUGO ARIEL
• GOÑI, MARÍA VALERIA
• JUÁREZ, JONATHAN ARIEL
• LUNA, JOSÉ LUIS
• MORETTI, WALTER JOSÉ
• RIBERI, MARIBEL

Acompañados por Nadia ARENA, Débora CAVALLONE, Ma. Magdalena CHIAPELLO, Guillermo DOMÍNGUEZ, Fernando QUEVEDO, y Adriana RAMÍREZ

Carnavales en Serrano...

¡¡Vuelven los carnavales a nuestra localidad!!

En esta oportunidad están organizados en DOS NOCHES...

• SÁBADO 16 DE FEBRERO - 22,00 HS.-

“EL GALERA Y LOS FANÁTICOS DEL RITMO”

• SÁBADO 23 DE FEBRERO – 22,00 HS.-

“GUSTAVO Y LOS PILLOS”
Y LA ACTUACIÓN ESPECIAL DE DANNY ANTUÑA “EL MARIACHI”

INVITAN:
ASOCIACIÓN ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS
Y MUNICIPALIDAD DE SERRANO

I.S.A.yS.E nos informa...

El Instituto "San Alberto y San Enrique" Educación Secundaria y Superior informa que reabre sus puertas para atención al público el día martes 19/02/08 desde las 08:00 hs.
Los trámites que, a partir de la fecha mencionada, pueden comenzar a realizar son:

• Inscripciones Ciclo Lectivo 2008
• Solicitud de documentación o información
• Inscripción para Exámenes Complementarios, Previos y Libres
• Pago de cuotas mensuales atrasadas
• Retiro de boletines de calificaciones correspondientes al Ciclo Lectivo 2007

El Inicio de Clases está previsto para el día Lunes 03/03/08.

Procesión y misa en la Gruta de Lourdes

La maternal presencia de la Virgen en uno de los accesos a nuestra localidad nos congrega cada 11 febrero en la gruta que construyera Alfredo Canelli en honor a la VIRGEN DE LOURDES...
La procesión se inició a las 20 hs. en frente a la Iglesia y luego fue incorporando gente a traves de la calle Italia y Bv. Bennert...
A las 20.30 hs el padre Pablo Pinamonti celebró la misa con una buena afluencia de público que año a año se da cita en ese lugar...
La Hna Mariana nos contó sobre la historia de esta gruta en nuestra localidad: "La gruta de Serrano fue construida por Alfredo Canelli en agradecimiento a Nuestra Madre por la curación de su esposa. El 11 de Febrero de 1984 fue caminando desde Córdoba a Alta Gracia para pedirle a María la gracia de la sanación de su esposa. Al año siguiente, Alfredo vuelve y promete a la Virgen construir una réplica de la Gruta en Serrano si su esposa se recuperaba. En esta ocasión, la lleva a ella y a sus hijos. Cuando Alfredo lleva a su Sra al médico, este le comunica que ya estaba sana y que realmente había sido un milagro. Así fue como comenzó a buscar los materiales (las piedras que tanto trabajo le costaron conseguirlas), el terreno y la imagen de la Virgen hasta que finalmente en 1997 se construye en Serrano la gruta de Lourdes. A partir de entonces Alfredo y su esposa concurren todos los años a la Gruta de Alta Gracia, y se encargan ademas de cuidar y visitar todas las semanas la gruta de Serrano."

Bailarines...

Con la nota de Elisabet recordé otra que había publicado cuyo título fue "Bailarines de antes"... pero también otras fotos que me enviara hace un tiempo ella desde Río Cuarto y que aún no había publicado, las mismas muestran actuaciones y realizaciones logradas en Serrano y por gente de Serrano en el tema danzas...

Al escanear las fotos me encontré con personas que conocía y otras que tuve que preguntar... algunas que ya no están (como Sergio) y otros tantos que despliegan actividades muy diversas y alejadas totalmente de la danza pero que han hecho un pasaje por ellas...

Haciendo CLIK en este link pueden ver todas las FOTOS QUE GUARDABA ELISABET...

También le pedí que ella nos contara como fue que pudo bailar en ese grupo de danzas (como comentaba en la nota anterior) y ella nos expresó lo siguiente:

"MI NOMBRE ES ELISABET GIRARDI DE CRIADO Y PARA LOS QUE NO ME CONOCEN Y TAMBIEN PARA LOS QUE ME RECUERDAN HE CRECIDO, ESTUDIADO Y TRABAJADO EN ESA HERMOSA LOCALIDAD QUE ES MI PUEBLO PORQUE ASI LO CONSIDERO A SERRANO.

DENTRO DE MIS ACTIVIDADES FUE LA DANZA FOLKLORICA, DURANTE MUCHOS AÑOS HE FORMADO BAILARINES, HE TENIDO MI BALLET TAMBIEN, PERO LA VIDA ME TRAJO A RIO CUARTO Y POR SUPUESTO SEGUI INCURSIONANDO EN LA DANZA FOLKLORICA.

ME CONTACTÉ CON LA ACADEMIA ABRIENDO SURCOS DE ESTA CIUDAD DIRIGIDA POR LOS HERMANOS ALCOBA,Y CON ELLOS SEGUI PERFECCIONÁNDOME EN LA DANZA Y EN TODO LO SE REFIERE AL FOLKLORE, O SEA LES ESTOY DICIENDO QUE NO SOLAMENTE FUE EL MOVIMIENTO SINO LO QUE INVOLUCRA LA HISTORIA, COSTUMBRES, FIESTAS, COMIDAS, ETC, ETC REFERIDAS A NUESTRAS RAICES.

ASI PASARON ALREDEDOR DE QUINCE AÑOS, EN LOS QUE HE ESTADO VIAJANDO POR EUROPA CON EL GRUPO DE JOVENES Y POR VARIOS PAISES DE AMERICA COMO COLOMBIA, CHILE, PARAGUAY, BRASIL, ECUADOR, ACOMPAÑANDO A LOS GRUPOS COMO ASISTENTE DE DIRECCION Y EN ALGUNAS OPORTUNIDADES COMO DELEGADA ARGENTINA...

HACE ALREDEDOR DE CINCO AÑOS EN LA MISMA ACADEMIA SE FORMO UN GRUPO DE ADULTOS DONDE SE COMENZO A PRACTICAR LA DANZA CON GRUPOS DE PADRES DE ALUMNOS DE LA ACADEMIA, LUEGO SE ABRIO A TODO EL QUE QUERIA APRENDER O RECORDAR LAS DANZAS NUESTRAS, Y ASI TOME LA DESICION DE DEDICARME... SIIIII!! AHORA A BAILAR ¡YO! Y DE A POCO EL GRUPO FUE PERFECCIONANDOSE PARA LO ARTISTICO Y SE ANIMÓ A SUBIR A ESCENARIOS, TUVIMOS VARIAS PRESENTACIONES ACA EN RIO CUARTO, EN VILLA CARLOS PAZ PARTICIPANDO DEL ENCUENTRO ANUAL DE GRUPOS DE ADULTOS (LO HICIMOS EN TRES OPORTUNIDADES) Y EL AÑO PASADO PARTICIPAMOS DE UN ENCUENTRO DE ADULTOS EN LAS TERMAS DE RIO HONDO (SANTIAGO DEL ESTERO) DONDE HABIA TREINTA Y SEIS GRUPOS... AHI MISMO ESTABA LA COMISION DEL COSQUIN Y EL DIRECTOR DEL BALLET CAMIN. ELLOS TRAÍAN UN PREMIO PARA EL GRUPO QUE ELLOS ELIGIERAN PARA HACER APERTURA DE UNA NOCHE EN EL PRE-COSQUIN,Y OHHHHH SORPRESAAAA!!!!! NOSOTROS SALIMOS SELECCIONADOS: ¡NOS OTORGARON ESE PREMIO!

ES POR ESO QUE EL PASADO 4 DE ENERO SUBIMOS AL MAGICO ESCENARIO DE COSQUIN, TAMBIEN EN ESA OPORTUNIDAD SELECCIONARON UNA BAILARINA DE NUESTRO GRUPO QUE TIENE 24 AÑOS PARA INTEGRAR EL BALLET CAMIN PARA EL FESTIVAL MAYOR, EL NOMBRE DE ESTA COMPAÑERA ES PATRICIA SOLLA Y TAMBIEN PARA ELLA LES CUENTO, FUE UNA EXPERIENCIA FANTASTICA.

QUIERO AGREGAR QUE EL GRUPO LO INTEGRAMOS 25 PERSONAS DE DISTINTAS EDADES DESDE 25 AÑOS HASTA 50,60,40 ETC... Y ESTAMOS DIRIGIDOS POR EL PROFESOR FRANCO NIETO QUE A SU VEZ ES BAILARIN DEL BALLET ABRIENDO SURCOS, QUIERO TAMBIEN DARLE EL NOMBRE DE MIS COMPAÑEROS:ELLOS SON:CORDOBA SUSANA, CORDOBA JORGE, POMILIO MIRTA, RUFINO JUAN CARLOS, PAREDES MIGUEL, DERAMO FERNANDO, VILLALBA GABRIELA, GOMEZ DE ROCA NORMA, CRESPI GRISELDA, DELFINO NESTOR, CATTANA BEBY, FERRARI ANA, AMAYA STELLA MARI, RUIZ OSCAR, FERNANDEZ SILVIA, CORDOBA MATIAS, GARCIA JOSE, ARIAS NANCI, SOLLA DIANA, SOLLA PATRICIA, GORLA LETICIA Y GORLA NORA... TODOS ORGULLOSOS INTEGRANTES GRUPO DE ADULTOS DE ABRIENDO SURCOS DE LA CIUDAD DE RIO CUARTO.

UN ABRAZO PARA TODOS..."

BAILANDO EN COSQUÍN...

Elisabet Girardi de Criado ya no vive en Serrano pero siempre se comunica con nosotros porque sigue siendo "de Serrano"
Hace unos días nos comentaba con gran alegría que había estado bailando en el escenario mayor de Cosquín...
Le pedimos entonces nos comentara la experiencia:

"DICEN LOS FOLKLORISTAS DE LEY QUE ESE ESCENARIO TIENE DUENDES... PARA MI FUE UN SUEÑO HECHO REALIDAD, EL PREMIO MÁS GRANDE QUE ME HAYAN OTORGADO EN TODA MI CARRERA DE DANZA FOLKLORICA...
SIEMPRE ME HE DEDICADO A ESTO, A ENSEÑAR, A PREPARAR BAILARINES Y AHORA, A ESTA ALTURA DE MI VIDA CON SESENTA AÑOS QUE TENGO, SOY YO LA QUE SIGO DANZANDO...
SIEMPRE VI ESE ESCENARIO MUY LEJOS DE MI ALCANCE, SIEMPRE ME DECIA: NUNCA PODRE YO SUBIR A SEMEJANTE MAGNITUD, PERO LA VIDA SIEMPRE TE DA SORPRESAS, PREMIOS, REGALOS Y ESTE FUE UNO MUY IMPORTANTE PARA MI, FUE ALGO MUY EMOCIONANTE Y GRATIFICANTE: BAILE COMO NUNCA Y SI!! COMO DIJE AL PRINCIPIO LO HICE DE LA MANO DE LOS DUENDES DE ESE LUGAR TAN MAGICO... DESPUES DE ESOS MARAVILLOSOS MOMENTOS QUE PASAMOS PENSÉ QUE ¡¡SI DIOS QUIERE, VAN A SER MUCHOS AÑOS MÁS TODAVIA LOS QUE SEGUIRE BAILANDO!! PORQUE EN ESTOS MOMENTOS ME SIENTO MUY, PERO MUY OPTIMISTA..."

Elisabet Girardi de Criado

GRANDES TIENDAS "CASA NOVEL"

Hacía un tiempo que no publicaba fotos de nuestro pueblo… esas que nos remiten a otros tiempos…
En un sobre pequeño en el Archivo de la Casa Municipal de la Cultura encontré unas fotos de la CASA NOVEL… (haciendo clik en ellas se amplian)
Seguramente los jóvenes que hoy recorren esta página no recuerden el negocio que estuvo ubicado en la esquina de las calles Oostendorp y 9 de julio y hoy son las oficinas de la COOPERATIVA ELÉCTRICA DE SERRANO.
La necesidad de conocer datos me llevaron a realizar varias llamadas telefónicas y unos por otros me fueron informando… Elsa Comi de Saby (que fue empleada de dicha tienda) inmediatamente me acercó una foto de cuando trabajaba allí... junto a Marta Tecco de Regis y uno de los socios: Víctor Andrenacci, y me recomendó ¿por que no le preguntás a Dante Chanferoni? El se debe acordar...

Y hacia allá fui... ¡No se pueden imaginar lo amables que fueron ambos! "Porota" cebó unos mates riquísimos mientras que Dante deshojaba recuerdos que por extensos y hermosos no se narranrán todos ahora...

Les cuento que este emprendimiento surge con anterioridad pero se concreta en octubre del año 1954, fue idea de Dante y Héctor Chanferoni, quienes trabajaban en el "Barato Argentino" así se sumó Quito Busso y juntos organizaron y plasmaron este negocio que fue "lo mejor en la zona" durante mucho tiempo...

-Allí había de todo - me comentaron como al pasar otras personas que vieron las fotos... frazadas, telas, botones, sombreros, medias, trajes, ropa de dama, cintas, ropa de trabajo, calzados, etc. Luego añadieron la venta de muebles, electrodomésticos, principalmente heladeras marca "Cometa", máquinas de coser y de tejer...

- Recuerdo que en un año vendimos 53 heladeras (salían por los campos a vender... en toda la zona) y llegaban en tren de a 20 heladeras - rememoraba Dante... Como el lugar no alcanzaba alquilaron enfrente: donde hoy esta la zapatería "Oasis" de Tecco.

Al proyecto se fue sumando más gente: ya mencionames a Elsa, Víctor Andrenacci (que luego fue socio) Oscar Cavallone, Enri Matacotta, Tito Andrenacci, Marta Tecco, Lidia Busso, Elsita Mauretti, Marta Lamberti...

En una próxima entrada les contaremos mas: de las sucursales... de los viajes que hacían para comprar la mercadería... las inversiones... ¡¡¡MIL GRACIAS A DANTE Y POROTA POR LA AMABILIDAD Y POR BRINDARNOS ESTA INFORMACIÓN!! Habrá mas fotos... mas recuerdos... más historias...